-
1 попасться
vr pf ipfпопадаться1 komme, geråde, havne2 blive fanget, taget, pågrebetпопасться на удочку bide på (maddingen); hoppe på limpinden; gå i fælden3 forskforb f eksмне попалась хорошая книга jeg faldt over ell. fandt tilfældigt en god bogпервый попавшийся den første den bedste. -
2 попасться
сов.1) эләгү2) тотылу3) ( кому) (случайно встретиться) очрау, тап булу4) очрау, кулга эләгү, кулга төшү•- попасться на удочку -
3 попасться
1. сов.эләгеү, тотолоу2. сов.кому; разг.осрау, тап булыу3. сов.комуҡулға төшөү (эләгеү) -
4 попасться
сов.1. афтидан, бархӯрдан, вохӯрдан; гирифтор шудан;попасться в плен асир афтидан; попасться в капкан ба дом афтидан2. разг. дучор шудан, вохӯрдан, рост омадан; мне попались приятные попутчики хамсафарони ман одамони днлкаш буданд3. ба даст афтодан (ёфт шудан), вохӯрдан; мне попалась хорошая книга ба дастам китоби нағз афтод О попасться впросак ба ҳолати ногувор афтодан; попасться в руки кого, чи, кому, к кому ба даст афтидан; попасться на глаза кому ногох ба чашм афтидан, банохост вохӯрдан, ногоҳ ба назар намудан; попасться под руку кому нохост ба даст афтодан -
5 попасться
сов.1. уифэн, шIофэнпопасться в капкан къэпкъаным уифэнпопасться на удочку1) пцэкъэнтфым шIофэн2) перен. зябгъэгъэпцIэн2. (оказаться уличенным) тыраубытэн, раубытылIэн3. кому-чему, разг. (повстречаться) къыIукIэн, ыпэ къифэнпо дороге мне попался прохожий гъогурыкIо сапэ гъогум къыщифагъ4. къытефэнкнига попалась хорошая къытефэгъэ тхылъыр дэгъоу къычIэкIыгъ◊ попасться на глаза нэм пэшIофэн, зыгорэм ынаIэ къызтыребгъэдзэн
См. также в других словарях:
попасться — падусь, падёшься; попался, лась, лось; попавшийся; св. 1. Оказаться против воли, случайно в каких л. условиях, обстоятельствах. П. в капкан. П. на глаза кому л. (=попасть на глаза). // Оказаться уличённым в чём л. П. на краже, в краже. 2. Разг.… … Энциклопедический словарь
попасться — паду/сь, падёшься; попа/лся, лась, лось; попа/вшийся; св. см. тж. попадаться 1) а) Оказаться против воли, случайно в каких л. условиях, обстоятельствах. Попа/сться в капкан. Попа/сться на глаза кому л. (= попасть на глаза) б) отт. Ок … Словарь многих выражений
ПОПАСТЬСЯ — ПОПАСТЬСЯ, адусь, адёшься; ался, алась; адись; совер. 1. Оказаться где н., в каких н. условиях, обстоятельствах. П. в капкан. П. на глаза кому н. (то же, что попасть на глаза). 2. Оказаться уличённым в чём н. П. в краже и на краже. 3. Случайно… … Толковый словарь Ожегова
Солецизм — (от др. греч. σολοικισμός (лат. soloecismus), от названия др. греч. Σόλοι (лат. Soloe)) синтаксически неправильный оборот речи, не искажающий смысла высказывания. Термин «солецизм» был произведён античными риторами от названия… … Википедия
СВ (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. СВ. СВ Жанр рок Годы 1982 наши дни … Википедия
